{"id":1054,"date":"2014-07-25T08:11:46","date_gmt":"2014-07-25T08:11:46","guid":{"rendered":"https:\/\/help.animana.com\/?post_type=st_kb&#038;p=1054"},"modified":"2025-12-23T13:41:44","modified_gmt":"2025-12-23T12:41:44","slug":"wie-kann-ich-in-animana-zusatzliche-benutzer-hinzufugen","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/help.animana.com\/de\/kb\/wie-kann-ich-in-animana-zusatzliche-benutzer-hinzufugen\/","title":{"rendered":"Wie kann ich in Animana zus\u00e4tzliche Benutzer hinzuf\u00fcgen?"},"content":{"rendered":"<p>Dieser Artikel erkl\u00e4rt, wie Sie in Ihrem Animana-Account einen neuen Benutzer hinzuf\u00fcgen k\u00f6nnen.<\/p>\n<h1>Vor Sie beginnen<\/h1>\n<div class=\"su-box su-box-style-default alert-box-info\" id=\"\" style=\"border-color:#000000;border-radius:3px;max-width:none\"><div class=\"su-box-title\" style=\"background-color:#333333;color:#FFFFFF;border-top-left-radius:1px;border-top-right-radius:1px\">Dies ist der Box-Titel<\/div><div class=\"su-box-content su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"border-bottom-left-radius:1px;border-bottom-right-radius:1px\">Um Benutzer verwalten zu k\u00f6nnen, ben\u00f6tigen Sie die entsprechenden Zugriffsrechte. Die Zugriffsrechte k\u00f6nnen vom Administrator unter <em>Einstellungen <\/em><em>&gt; Allgemeine Einstellungen &gt; Funktionen Verwalten <\/em>angepasst werden.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<h1>Schritt-f\u00fcr-Schritt Anleitung<\/h1>\n<ol>\n<li>Gehen Sie zu <em>Einstellungen &gt; Allgemeine Einstellungen &gt; Benutzer Verwalten.<\/em><\/li>\n<li>Eine Liste der aktuellen Benutzer wird angezeigt. Klicken Sie unten in der Liste auf <strong>Neuer Benutzer [fortlaufende Nummer]<\/strong>, um einen neuen Benutzer hinzuzuf\u00fcgen.<\/li>\n<li>F\u00fcllen Sie die Informationen des neuen Benutzers aus. Eine Erkl\u00e4rung zu den Feldern finden Sie <a href=\"#mehr-hierueber\">unten<\/a>.<\/li>\n<li>Klicken Sie auf <strong>Speichern<\/strong>.<br \/>\n<div class=\"su-box su-box-style-default alert-box-success\" id=\"\" style=\"border-color:#000000;border-radius:3px;max-width:none\"><div class=\"su-box-title\" style=\"background-color:#333333;color:#FFFFFF;border-top-left-radius:1px;border-top-right-radius:1px\">Dies ist der Box-Titel<\/div><div class=\"su-box-content su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"border-bottom-left-radius:1px;border-bottom-right-radius:1px\">Bitte beachten Sie: Das Feld \u201eAuthentifizierungs-E-Mail\u201d muss ausgef\u00fcllt werden, um den neuen Benutzer speichern zu k\u00f6nnen.<\/div><\/div><\/li>\n<\/ol>\n<p>Sobald Sie den Benutzer gespeichert haben und diesen erneut zur Bearbeitung \u00f6ffnen, werden zus\u00e4tzliche Felder sichtbar. Weitere Informationen finden Sie unter <a href=\"#verwandte-artikel\">Verwandte Artikel<\/a>.<\/p>\n<h1>Mehr hier\u00fcber<\/h1>\n<h2>Erl\u00e4uterung aller verf\u00fcgbaren Felder<\/h2>\n\n<table id=\"tablepress-119\" class=\"tablepress tablepress-id-119\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Feldname<\/th><th class=\"column-2\">Information<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Benutzername<\/td><td class=\"column-2\">Dies ist der Benutzername der automatisch von Animana angeliefert wird. Dieser kann nicht ge\u00e4ndert werden.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Passwort &amp; Passwort best\u00e4tigen<\/td><td class=\"column-2\">Geben Sie hier ein Passwort f\u00fcr den Benutzer ein. Dieses Feld ist obligatorisch.<br \/>\nPassw\u00f6rter sollten mindestens zehn (10) Zeichen lang sein, mindestens einen (1) Gro\u00dfbuchstaben (A-Z), mindestens ein (1) Sonderzeichen (!@#$%^&amp;*()_+|~-`{}[]:\u201c;'<>\/) und mindestens eine (1) Ziffer (0-9) enthalten.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Code<\/td><td class=\"column-2\">Dieser Code wird zusammen mit den meisten Informationen angezeigt, die der Patienten- und Kundenakte hinzugef\u00fcgt wurden, sowie mit Aufgaben, Terminen und internen Nachrichten, um zu zeigen, welcher Benutzer diese Hinzuf\u00fcgung\/Bearbeitung vorgenommen hat. Wir empfehlen, die Initialen des Benutzers als Code zu verwenden.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">Titel<\/td><td class=\"column-2\">Die Anrede des Benutzers.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">Vorname<\/td><td class=\"column-2\">Der Vorname des Benutzers.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">Familienname<\/td><td class=\"column-2\">Der Nachname des Benutzers.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">Sprache<\/td><td class=\"column-2\">Dieses Feld gibt an in welcher Sprache Animana f\u00fcr diesen Benutzer eingestellt werden muss. Dieses Feld kann auch sp\u00e4ter ge\u00e4ndert werden.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">Authentifizierungs-E-Mail<\/td><td class=\"column-2\">Die E-Mail-Adresse, mit der diese Benutzer sich in Animana anmelden m\u00f6chte. Diese muss eine pers\u00f6nliche Praxis-E-Mail-Adresse sein, keine gemeinsam genutzte E-Mail-Adresse.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">Kommunikations-E-Mail<\/td><td class=\"column-2\">Die E-Mail-Adresse, die diese Benutzer in der Kommunikation mit Kunden anzeigen lassen m\u00f6chte, z. B. in Briefen und E-Mails. Dies kann eine gemeinsam genutzte E-Mail-Adresse sein.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">Mobiltelefon<\/td><td class=\"column-2\">Die Handynummer.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\">Eindeutige Tierarztnummer<\/td><td class=\"column-2\">Das eindeutige Tierarztnummer diesen Benutzer. Sie wird automatisch zu schriftlichen Rezepten hinzugef\u00fcgt.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\">Geburtsdatum<\/td><td class=\"column-2\">Das Geburtsdatum des Benutzers. Der Geburtstag dieses Benutzers wird dann als Notiz im Kalender angezeigt.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\">Farbe<\/td><td class=\"column-2\">Die Farbe die hier angegeben ist wird mit der Farbe die oben rechts (Hintergrund vom Namen des Benutzers) zu sehen ist korrespondieren.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\">Gruppe<\/td><td class=\"column-2\">Der Benutzer wird die korrekte Agenda zu sehen bekommen, sobald Sie diese ausgew\u00e4hlt haben.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\">Funktionen<\/td><td class=\"column-2\">Hier k\u00f6nnen Sie eine Verwaltungsfunktion an den Benutzer koppeln. Jede Funktion hat spezielle Zugriffsechte bekommen wodurch der Benutzer Zugang erh\u00e4lt zu den angewiesenen Gebieten in Animana.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\">Standort<\/td><td class=\"column-2\">W\u00e4hlen Sie hier den Standort aus, an dem dieser Benutzer \u00fcberwiegend t\u00e4tig sind.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\">Standort beim Login verwenden<\/td><td class=\"column-2\">W\u00e4hlen Sie \u201eJa\u201c, um dieser Benutzer bei der Anmeldung direkt am oben ausgew\u00e4hlten Standort anzumelden.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\">Kalenderbuch<\/td><td class=\"column-2\">Hier bekommen Sie die Gelegenheit um einen Benutzer an eine Agenda Kolonne zu koppeln \u2013 die m\u00f6glicherweise auf einem iPhone gehandhabt werden kann. <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-119 from cache -->\n<h1>Verwandte Artikel<\/h1>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/help.animana.com\/de\/kb\/allgemeine-einstellungen-benutzereinstellungen-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Allgemeine Einstellungen \u2013 Benutzereinstellungen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/help.animana.com\/de\/kb\/wie-kann-ich-meinen-benutzernamen-und-mein-passwort-zuruecksetzen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wie kann ich meinen Benutzernamen und mein Passwort zur\u00fccksetzen?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/help.animana.com\/de\/kb\/wie-bearbeite-ich-meine-benutzerdaten-in-animana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wie bearbeite ich meine Benutzerdaten in Animana?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dieser Artikel erkl\u00e4rt, wie Sie in Ihrem Animana-Account einen neuen Benutzer hinzuf\u00fcgen k\u00f6nnen. Vor Sie beginnen Schritt-f\u00fcr-Schritt Anleitung Gehen Sie zu Einstellungen &gt; Allgemeine Einstellungen &gt; Benutzer Verwalten. Eine Liste der aktuellen Benutzer wird angezeigt. Klicken Sie unten in der Liste auf Neuer Benutzer [fortlaufende Nummer], um einen neuen Benutzer&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"ht-kb-category":[3514,2761],"ht-kb-tag":[2517,2701,2518,2519,2520,2521],"class_list":["post-1054","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-allgemeine-einstellungen","ht_kb_category-benutzerverwaltung","ht_kb_tag-ip-address-de","ht_kb_tag-kalender-de","ht_kb_tag-new-user-de","ht_kb_tag-password-de","ht_kb_tag-role-de","ht_kb_tag-user-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/1054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1054"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/1054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55330,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/1054\/revisions\/55330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ht_kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-category?post=1054"},{"taxonomy":"ht_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-tag?post=1054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}