{"id":4379,"date":"2015-06-10T09:28:48","date_gmt":"2015-06-10T09:28:48","guid":{"rendered":"https:\/\/help.animana.com\/?post_type=st_kb&#038;p=4379"},"modified":"2026-01-27T13:51:23","modified_gmt":"2026-01-27T12:51:23","slug":"idexx-vetlab-station-ivls-inhouse-laborauftrag-erstellen","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/help.animana.com\/de\/kb\/idexx-vetlab-station-ivls-inhouse-laborauftrag-erstellen\/","title":{"rendered":"IDEXX VetLab\u00ae Station &#8211; Laborauftrag f\u00fcr praxisinterne Ger\u00e4te erstellen"},"content":{"rendered":"<p>Das IDEXX VetLab Station b\u00fcndelt Ihre gesamte In-House-Diagnostik. Es fungiert als zentraler Punkt f\u00fcr die Verwaltung von Laborergebnissen, die Integration mit Analyseger\u00e4ten und den Austausch von Informationen mit Animana.<\/p>\n<p>Um in Animana einen Auftrag f\u00fcr Ihre praxisinternen Analyseger\u00e4te zu erstellen, m\u00fcssen Sie zun\u00e4chst die Patientenakte des Tieres\u00a0\u00f6ffnen, f\u00fcr das Sie eine Untersuchung durchf\u00fchren m\u00f6chten.<\/p>\n<h1>Auftrags\u00fcbersicht<\/h1>\n<p>Oben rechts sehen Sie das\u00a0<em>&#8222;Praxislabor&#8220;<\/em>\u00a0Symbol, wenn Sie auf dieses klicken, werden Sie zur Auftragserstellung geleitet.<\/p>\n<p id=\"EtgSSUc\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11700 aligncenter\" src=\"https:\/\/help.animana.com\/wp-content\/uploads\/img_58c8fb2075193.png\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"172\" \/><\/p>\n<p id=\"SrZayyW\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"910\" height=\"264\" class=\"alignnone size-full wp-image-4641 \" src=\"https:\/\/help.animana.com\/wp-content\/uploads\/img_55814054d2843.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/help.animana.com\/wp-content\/uploads\/img_55814054d2843.png 910w, https:\/\/help.animana.com\/wp-content\/uploads\/img_55814054d2843-300x87.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 910px) 100vw, 910px\" \/><\/p>\n<p id=\"bMwdkBx\">Es gibt drei Hauptfelder auf der Auftragserstellungsseite:<\/p>\n<ol>\n<li>Linke Spalte: Ihre aktiven praxisinternen Analyseger\u00e4te<\/li>\n<li>Mittlere Spalte: Die aktiven Profile und Einzelparameter f\u00fcr das ausgew\u00e4hlte Ger\u00e4t<\/li>\n<li>Rechte Spalte: Inhalt des erstellten Auftrags<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Auftragserstellung<\/h2>\n<h3>W\u00e4hlen Sie ein Analyseger\u00e4t aus<\/h3>\n<p>W\u00e4hlen Sie zun\u00e4chst das Analyseger\u00e4t\u00a0aus er linken Spalte aus, das f\u00fcr die Testung benutzt werden soll. Klicken Sie einfach auf das Ger\u00e4t. Nun sollten die verf\u00fcgbaren Tests in der mittleren Spalte erscheinen.<\/p>\n<h3>Tests ausw\u00e4hlen<\/h3>\n<p>Klicken Sie auf jeden Test, den Sie durchf\u00fchren m\u00f6chten; er wird nun in der rechten Spalte erscheinen.<br \/>\n<strong>TIPP:<\/strong> Wenn Sie die Tests, die Sie ben\u00f6tigen, hinzugef\u00fcgt haben, k\u00f6nnen Sie ein anderes Ger\u00e4t w\u00e4hlen und dort weitere Tests hinzuf\u00fcgen.<br \/>\n<strong>TIPP:<\/strong> Wenn Sie die Liste der Tests in einer anderen\u00a0Ansicht anzeigen m\u00f6chten, klicken Sie einfach auf das\u00a0Listensymbol<em>\u00a0(<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"29\" class=\"alignnone size-full wp-image-3465 \" src=\"https:\/\/help.animana.com\/wp-content\/uploads\/img_54f35cc7d4583.png\" alt=\"\" \/>)<\/em><\/p>\n<h4>Ausgew\u00e4hlten Test entfernen<\/h4>\n<p>Wenn Sie versehentlich einen Test ausgew\u00e4hlt haben, klicken Sie einfach auf das Papierkorbsymbol (<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"21\" height=\"20\" class=\"alignnone size-full wp-image-3466 \" src=\"https:\/\/help.animana.com\/wp-content\/uploads\/img_54f35d430767e.png\" alt=\"\" \/>) um es zu entfernen (wenn Sie den Test doch wieder brauchen, k\u00f6nnen Sie wieder aus der mittleren Reihe hinzuf\u00fcgen)<\/p>\n<h3>Bemerkung hinzuf\u00fcgen<\/h3>\n<p>Wenn Sie eine Bemerkung mit dem Auftrag mitsenden m\u00f6chten, klicken Sie auf <em>&#8222;Bemerkung&#8220;. <\/em>Es erscheint ein Feld, in dem Sie Ihre Bemerkung eintragen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p id=\"OjuBVfd\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"340\" height=\"101\" class=\"alignnone size-full wp-image-3467 \" src=\"https:\/\/help.animana.com\/wp-content\/uploads\/img_54f35db319c02.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/help.animana.com\/wp-content\/uploads\/img_54f35db319c02.png 340w, https:\/\/help.animana.com\/wp-content\/uploads\/img_54f35db319c02-300x89.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/><\/p>\n<p><strong>TIPP: <\/strong>Dem Auftrag hinzugef\u00fcgte Bemerkungen erscheinen auch auf der IVLS und in der Patientenakte.<\/p>\n<h3>Benachrichtigungen hinzuf\u00fcgen<\/h3>\n<p>Standardm\u00e4\u00dfig wird der aktuelle Animana-Nutzer mit der Benachrichtigung\u00a0&#8222;neues Laborergebnis&#8220; informiert, wenn die Ergebnisse fertig zur Ansicht sind. Wenn Sie dies \u00e4ndern wollen oder weitere Benutzer, die diese Benachrichtigungen erhalten, hinzuf\u00fcgen m\u00f6chten, klicken Sie auf<em> &#8222;Benachrichtigungen&#8220;<\/em>\u00a0; es wird dann eine Liste der Benutzer angezeigt.<\/p>\n<p id=\"ttwHnWM\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"336\" height=\"84\" class=\"alignnone size-full wp-image-3468 \" src=\"https:\/\/help.animana.com\/wp-content\/uploads\/img_54f35e567f269.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/help.animana.com\/wp-content\/uploads\/img_54f35e567f269.png 336w, https:\/\/help.animana.com\/wp-content\/uploads\/img_54f35e567f269-300x75.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><\/p>\n<h2>Auftrag\u00a0abschlie\u00dfen<\/h2>\n<h3>\u00dcberpr\u00fcfung der Konnektivit\u00e4t<\/h3>\n<p>Bevor Sie Ihren Auftrag senden, sollten Sie sich kurz vergewissern, dass der Animana &#8222;Web-Agent&#8220; \u00a0mit der Interlink-Applikation verbunden ist. Wenn er nicht verbunden ist, kann die VetLab Station keinen Auftrag entgegennehmen. Wenn es Verbindungsprobleme gibt, erscheint das folgende Symbol oben rechts in der Titelleiste:\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"35\" height=\"26\" class=\"alignnone size-full wp-image-3469 \" src=\"https:\/\/help.animana.com\/wp-content\/uploads\/img_54f35f3f0aae3.png\" alt=\"\" \/>\u00a0. Wenn Sie dieses Symbol sehen, \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihre Einstellungen und\u00a0kontaktieren bei Bedarf das Animana Support Team.<\/p>\n<h3>Auftrag senden<\/h3>\n<p>Klicken Sie auf das <em>&#8222;senden&#8220;<\/em> Feld und Ihr Auftrag wird an die VetLab Station gesendet.<\/p>\n<p id=\"WrddlYp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"397\" height=\"77\" class=\"alignnone size-full wp-image-3470 \" src=\"https:\/\/help.animana.com\/wp-content\/uploads\/img_54f3608211726.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/help.animana.com\/wp-content\/uploads\/img_54f3608211726.png 397w, https:\/\/help.animana.com\/wp-content\/uploads\/img_54f3608211726-300x58.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 397px) 100vw, 397px\" \/><\/p>\n<p>Sobald Ihr Auftrag versendet ist, sehen Sie eine Zusammenfassung in der Patientenakte.<\/p>\n<p id=\"ydsKEGD\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"318\" height=\"122\" class=\"alignnone size-full wp-image-3471 \" src=\"https:\/\/help.animana.com\/wp-content\/uploads\/img_54f360f064d05.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/help.animana.com\/wp-content\/uploads\/img_54f360f064d05.png 318w, https:\/\/help.animana.com\/wp-content\/uploads\/img_54f360f064d05-300x115.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 318px) 100vw, 318px\" \/><\/p>\n<p><strong>Hinweis:<\/strong>\u00a0Beachten Sie, dass der Status <em>&#8222;gesendet&#8220;<\/em>, die Bemerkung, die Sie eingegeben haben und die Liste der Benachrichtigungen ebenfalls\u00a0angezeigt werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das IDEXX VetLab Station b\u00fcndelt Ihre gesamte In-House-Diagnostik. Es fungiert als zentraler Punkt f\u00fcr die Verwaltung von Laborergebnissen, die Integration mit Analyseger\u00e4ten und den Austausch von Informationen mit Animana. Um in Animana einen Auftrag f\u00fcr Ihre praxisinternen Analyseger\u00e4te zu erstellen, m\u00fcssen Sie zun\u00e4chst die Patientenakte des Tieres\u00a0\u00f6ffnen, f\u00fcr das Sie&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"ht-kb-category":[2757,2647,3942],"ht-kb-tag":[446,4317,1746,4440],"class_list":["post-4379","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-referenzlabor","ht_kb_category-patientenmanagement","ht_kb_category-idexx-de","ht_kb_tag-erstellen","ht_kb_tag-ivls-de","ht_kb_tag-lab-de","ht_kb_tag-test-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/4379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4379"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/4379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55475,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/4379\/revisions\/55475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ht_kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-category?post=4379"},{"taxonomy":"ht_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-tag?post=4379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}