Bevor Sie beginnen<\/h1>\nDies ist der Box-Titel<\/div>\n\n- Kontaktieren Sie unser Customer-Support-Team<\/a>, um das IDEXX-Modul (kostenlos) in Animana aktivieren zu lassen.<\/li>\n
- Damit die Verbindung zwischen Animana und Ihrem VetLab Station funktioniert, ben\u00f6tigen Sie zwei Softwareprogramme:\n
\n- Interlink: Dieses Programm sendet Diagnostikanfragen aus Animana an das VetLab Station. Es wird von unserem Customer-Support-Team eingerichtet.<\/li>\n
- WebAgent: Dieses Programm ruft die Testergebnisse von Ihrem VetLab Station lab und verkn\u00fcpft sie mit der entsprechenden Patientenakte in Animana. Der WebAgent muss von Ihnen selbst installiert werden. Siehe hierzu die Verwandte Artikel<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
- Wenn es Verbindungsprobleme zwischen dem WebAgent und Ihren Analyseger\u00e4ten gibt, wird oben rechts folgendes Symbol angezeigt:
![\"webagent\"](\"https:\/\/help.animana.com\/wp-content\/uploads\/interlink-e1643101182805.png\")
. Falls dieses Symbol erscheint, versuchen Sie zun\u00e4chst, die Verbindung wiederherzustellen. Sollte dies nicht gelingen, wenden Sie sich an unser Customer-Support-Team<\/a>.
\n<\/div><\/div><\/li>\n<\/ul>\nSchritt-f\u00fcr-Schritt Anleitung<\/h1>\n\n- Klicken Sie oben rechts in Animana auf das Erlenmeyer-Symbol mit dem roten Kreis, der die Anzahl der ungelesenen Testergebnisse enth\u00e4lt:
![\"\"](\"https:\/\/help.animana.com\/wp-content\/uploads\/lab-result.jpg\")
<\/a>.
\nDies ist der Box-Titel<\/div>Wenn Sie bei der Anforderung des Tests angegeben haben, dass mehrere Animana-Benutzer in Ihrer Praxis \u00fcber das Ergebnis informiert werden sollen, sehen auch diese Benutzer dasselbe Symbol. <\/div><\/div><\/li>\n- Sie gelangen in Ihren Posteingang mit Laborergebnissen. In der Spalte „Betreff“ wird der Name des Kunden und des Patienten angezeigt. Klicken Sie auf den entsprechenden Namen, um die Testergebnisse einzusehen.<\/li>\n
- Klicken Sie auf Patientenenakte \u00f6ffnen<\/strong>, um die entsprechende Akte zu \u00f6ffnen.<\/li>\n
- Vom Patientenakte aus k\u00f6nnen Sie das Testergebnis auf der rechten Seite per E-Mail versenden (
![\"\"](\"https:\/\/help.animana.com\/wp-content\/uploads\/email-icon.png\")
<\/a> ), einsehen (![\"\"](\"https:\/\/help.animana.com\/wp-content\/uploads\/Preview.png\")
<\/a>), ausdrucken (![\"\"](\"https:\/\/help.animana.com\/wp-content\/uploads\/Print-client-label.png\")
<\/a>), oder l\u00f6schen (![\"Delete\"](\"https:\/\/help.animana.com\/wp-content\/uploads\/Recycle_bin_20x20.png\")
<\/a>).
\nUm die Ergebnisse als PDF-Dokument herunterzuladen, klicken Sie unten im Testergebnis auf PDF herunterladen<\/strong>.<\/li>\n- Wenn Sie eine Notiz zu den Testergebnissen hinzuf\u00fcgen m\u00f6chten, klicken Sie auf den Titel des Testergebnisses.<\/li>\n
- Im n\u00e4chsten Bildschirm k\u00f6nnen Sie im oberen Textfeld eine Notiz hinterlassen.<\/li>\n
- Klicken Sie auf Speichern\/Save<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n
Die Notiz wird anschlie\u00dfend oberhalb der Testergebnisse in der Kundenakte angezeigt.<\/p>\n
Verwandte Artikel<\/h1>\n\n- IDEXX VetLab\u00ae Station \u2013 Einstellungen<\/a><\/li>\n
- IDEXX VetLab\u00ae Station \u2013 Laborauftrag f\u00fcr praxisinterne Ger\u00e4te erstellen<\/a><\/li>\n
- How do I install the web agent and automatically start it upon startup?<\/a><\/li>\n
- In Focus: IDEXX Diagnostik<\/a> (neue Workflow)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Wenn Sie eine Verbindung zwischen IDEXX VetLab Station und Animana haben, werden die VetLab Station-Ergebnisse, sobald sie verf\u00fcgbar sind, direkt an Animana gesendet und mit der entsprechenden Patientenakte verkn\u00fcpft. Dieser Artikel erkl\u00e4rt, wie Sie die Testergebnisse einsehen k\u00f6nnen. Bevor Sie beginnen Schritt-f\u00fcr-Schritt Anleitung Klicken Sie oben rechts in Animana auf…<\/p>\n","protected":false},"author":22,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"ht-kb-category":[2757,2647,3942],"ht-kb-tag":[4318,4316,4317,1746,1256,1264,1749,4315,1261],"class_list":["post-4382","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-referenzlabor","ht_kb_category-patientenmanagement","ht_kb_category-idexx-de","ht_kb_tag-idexx-de","ht_kb_tag-interlink","ht_kb_tag-ivls-de","ht_kb_tag-lab-de","ht_kb_tag-labor","ht_kb_tag-laborergebnis","ht_kb_tag-results-de","ht_kb_tag-testergebnis","ht_kb_tag-webagent"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/4382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4382"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/4382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55472,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/4382\/revisions\/55472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ht_kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-category?post=4382"},{"taxonomy":"ht_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-tag?post=4382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
- \n
- Kontaktieren Sie unser Customer-Support-Team<\/a>, um das IDEXX-Modul (kostenlos) in Animana aktivieren zu lassen.<\/li>\n
- Damit die Verbindung zwischen Animana und Ihrem VetLab Station funktioniert, ben\u00f6tigen Sie zwei Softwareprogramme:\n
- \n
- Interlink: Dieses Programm sendet Diagnostikanfragen aus Animana an das VetLab Station. Es wird von unserem Customer-Support-Team eingerichtet.<\/li>\n
- WebAgent: Dieses Programm ruft die Testergebnisse von Ihrem VetLab Station lab und verkn\u00fcpft sie mit der entsprechenden Patientenakte in Animana. Der WebAgent muss von Ihnen selbst installiert werden. Siehe hierzu die Verwandte Artikel<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
- Wenn es Verbindungsprobleme zwischen dem WebAgent und Ihren Analyseger\u00e4ten gibt, wird oben rechts folgendes Symbol angezeigt:
. Falls dieses Symbol erscheint, versuchen Sie zun\u00e4chst, die Verbindung wiederherzustellen. Sollte dies nicht gelingen, wenden Sie sich an unser Customer-Support-Team<\/a>.
\n<\/div><\/div><\/li>\n<\/ul>\nSchritt-f\u00fcr-Schritt Anleitung<\/h1>\n
- \n
- Klicken Sie oben rechts in Animana auf das Erlenmeyer-Symbol mit dem roten Kreis, der die Anzahl der ungelesenen Testergebnisse enth\u00e4lt: <\/a>.
\nDies ist der Box-Titel<\/div>Wenn Sie bei der Anforderung des Tests angegeben haben, dass mehrere Animana-Benutzer in Ihrer Praxis \u00fcber das Ergebnis informiert werden sollen, sehen auch diese Benutzer dasselbe Symbol. <\/div><\/div><\/li>\n- Sie gelangen in Ihren Posteingang mit Laborergebnissen. In der Spalte „Betreff“ wird der Name des Kunden und des Patienten angezeigt. Klicken Sie auf den entsprechenden Namen, um die Testergebnisse einzusehen.<\/li>\n
- Klicken Sie auf Patientenenakte \u00f6ffnen<\/strong>, um die entsprechende Akte zu \u00f6ffnen.<\/li>\n
- Vom Patientenakte aus k\u00f6nnen Sie das Testergebnis auf der rechten Seite per E-Mail versenden (
<\/a> ), einsehen (<\/a>), ausdrucken (<\/a>), oder l\u00f6schen (<\/a>).
\nUm die Ergebnisse als PDF-Dokument herunterzuladen, klicken Sie unten im Testergebnis auf PDF herunterladen<\/strong>.<\/li>\n- Wenn Sie eine Notiz zu den Testergebnissen hinzuf\u00fcgen m\u00f6chten, klicken Sie auf den Titel des Testergebnisses.<\/li>\n
- Im n\u00e4chsten Bildschirm k\u00f6nnen Sie im oberen Textfeld eine Notiz hinterlassen.<\/li>\n
- Klicken Sie auf Speichern\/Save<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n
Die Notiz wird anschlie\u00dfend oberhalb der Testergebnisse in der Kundenakte angezeigt.<\/p>\n
Verwandte Artikel<\/h1>\n
- \n
- IDEXX VetLab\u00ae Station \u2013 Einstellungen<\/a><\/li>\n
- IDEXX VetLab\u00ae Station \u2013 Laborauftrag f\u00fcr praxisinterne Ger\u00e4te erstellen<\/a><\/li>\n
- How do I install the web agent and automatically start it upon startup?<\/a><\/li>\n
- In Focus: IDEXX Diagnostik<\/a> (neue Workflow)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Wenn Sie eine Verbindung zwischen IDEXX VetLab Station und Animana haben, werden die VetLab Station-Ergebnisse, sobald sie verf\u00fcgbar sind, direkt an Animana gesendet und mit der entsprechenden Patientenakte verkn\u00fcpft. Dieser Artikel erkl\u00e4rt, wie Sie die Testergebnisse einsehen k\u00f6nnen. Bevor Sie beginnen Schritt-f\u00fcr-Schritt Anleitung Klicken Sie oben rechts in Animana auf…<\/p>\n","protected":false},"author":22,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"ht-kb-category":[2757,2647,3942],"ht-kb-tag":[4318,4316,4317,1746,1256,1264,1749,4315,1261],"class_list":["post-4382","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-referenzlabor","ht_kb_category-patientenmanagement","ht_kb_category-idexx-de","ht_kb_tag-idexx-de","ht_kb_tag-interlink","ht_kb_tag-ivls-de","ht_kb_tag-lab-de","ht_kb_tag-labor","ht_kb_tag-laborergebnis","ht_kb_tag-results-de","ht_kb_tag-testergebnis","ht_kb_tag-webagent"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/4382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4382"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/4382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55472,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/4382\/revisions\/55472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ht_kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-category?post=4382"},{"taxonomy":"ht_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-tag?post=4382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
- IDEXX VetLab\u00ae Station \u2013 Laborauftrag f\u00fcr praxisinterne Ger\u00e4te erstellen<\/a><\/li>\n
- Wenn es Verbindungsprobleme zwischen dem WebAgent und Ihren Analyseger\u00e4ten gibt, wird oben rechts folgendes Symbol angezeigt:
- Damit die Verbindung zwischen Animana und Ihrem VetLab Station funktioniert, ben\u00f6tigen Sie zwei Softwareprogramme:\n