{"id":4653,"date":"2016-08-17T07:06:51","date_gmt":"2016-08-17T07:06:51","guid":{"rendered":"https:\/\/help.animana.com\/?post_type=st_kb&#038;p=4653"},"modified":"2026-03-10T11:23:17","modified_gmt":"2026-03-10T10:23:17","slug":"wie-erstelle-ich-einen-auftrag-fuer-das-idexx-labor","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/help.animana.com\/de\/kb\/wie-erstelle-ich-einen-auftrag-fuer-das-idexx-labor\/","title":{"rendered":"Wie erstelle ich einen Auftrag f\u00fcr das IDEXX Labor?"},"content":{"rendered":"<p>In Animana haben Sie die M\u00f6glichkeit, Testanforderungen f\u00fcr das IDEXX Referenzlabor \u00fcber VetConnect PLUS zu erstellen. In diesem Artikel wird erkl\u00e4rt, wie Sie einen Test \u00fcber VetConnect PLUS anfordern und wie Sie die Ergebnisse anzeigen k\u00f6nnen.<\/p>\n<h1>Bevor Sie beginnen<\/h1>\n<div class=\"su-box su-box-style-default alert-box-info\" id=\"\" style=\"border-color:#000000;border-radius:3px;max-width:none\"><div class=\"su-box-title\" style=\"background-color:#333333;color:#FFFFFF;border-top-left-radius:1px;border-top-right-radius:1px\">Dies ist der Box-Titel<\/div><div class=\"su-box-content su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"border-bottom-left-radius:1px;border-bottom-right-radius:1px\">\n<ul>\n<li>Ein VetConnect PLUS-Konto ist erforderlich, um mit den folgenden Anweisungen fortzufahren. Ein VetConnect PLUS-Konto ist kostenlos und kann <a href=\"https:\/\/www.idexx.de\/de\/veterinary\/software-services\/vetconnect-plus\/\">hier<\/a> erstellt werden. Nach der Registrierung erhalten Sie Zugangsdaten, mit denen Sie Tests anfordern und Ergebnisse herunterladen k\u00f6nnen.<\/li>\n<li>Wenn Sie f\u00fcr Ihre Online Auftragserfassung f\u00fcr das IDEXX Labor bereits VetConnect genutzt haben, melden Sie sich bitte mit dem gleichen Benutzernamen und Passwort unter <a href=\"https:\/\/www.vetconnectplus.de\/login\">www.vetconnectplus.de\/login<\/a> an.<\/li>\n<li>Nur Benutzer, die als \u201eTierarzt\u201c gekennzeichnet sind (<em>Einstellungen &gt; Allgemeine Einstellungen &gt; Benutzer verwalten<\/em>), k\u00f6nnen diese Funktion nutzen. Stellen Sie daher sicher, dass die betreffenden Mitarbeiter in Ihrer Praxis entsprechend eingerichtet sind.<\/li>\n<li>Das VetConnect PLUS Modul sollte aktiviert sein und mit den richtigen VetConnect PLUS Anmeldeinformationen f\u00fcr den Download hinterlegt werden. Bitte senden Sie eine E-Mail an den Customer Support (<a href=\"mailto:IDEXX-Animana-Support-de@idexx.com\">IDEXX-Animana-Support-DE@idexx.com<\/a>), um das Modul zu aktivieren und Ihr Konto einzurichten. Wenn Sie mehrere Labor-Kunden-Nummern f\u00fcr Ihre verschiedenen Standorte haben, kann der Customer Support jedes einzelne Labor-Konto f\u00fcr den Bestell-Prozess einrichten &#8211; wenn Sie ihnen die Anmeldeinformationen zur Verf\u00fcgung stellen. Bitte beachten Sie, dass dies mindestens zwei Arbeitstage in Anspruch nehmen kann. Wenn mehrere Labornummern verwendet werden, werden alle Befunde von den einzelnen Laborkonten zu einem VetConnect PLUS Konto konsolidiert.<\/li>\n<li>Bevor Sie mit diesen Anweisungen fortfahren, ist es wichtig, dass VetConnect PLUS korrekt eingerichtet ist. Weitere Anweisungen finden Sie in <a href=\"https:\/\/help.animana.com\/de\/kb\/wie-verbinde-ich-mein-vetconnect-plus-konto-mit-idexx-animana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">diesem Artikel<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<h1>Schritt-f\u00fcr-Schritt-Anleitung<\/h1>\n<ol>\n<li>\u00d6ffnen Sie eine Patientenakte und klicken Sie auf <strong>IDEXX Labor<\/strong>. Diese Option finden Sie am Ende der blauen Aktionsschaltfl\u00e4chen oben in der Patientenakte \u2013 entweder bereits ausgew\u00e4hlt oder im Dropdown-Men\u00fc f\u00fcr Diagnostik.<\/li>\n<li>Im n\u00e4chsten Bildschirm werden folgende Informationen abgefragt:\n<ul>\n<li>\u201eGeschlecht\u201c: wird automatisch mit den Patientendaten aus Animana ausgef\u00fcllt.<\/li>\n<li>\u201eTierart\u201c: wird automatisch mit den Patientendaten aus Animana ausgef\u00fcllt.<\/li>\n<li>\u201eRasse\u201c: optional; die in Animana eingetragene Tierart wird oberhalb dieses Feldes angezeigt.<\/li>\n<li>\u201eLabork\u00fcrzel\u201c: wenn mehrere Lab-Account-IDs in Ihrem Konto eingerichtet sind, wird ein Dropdown-Men\u00fc mit mehreren Optionen angezeigt. W\u00e4hlen Sie dann die richtige aus.<\/li>\n<li>\u201eTierarzt\/Tier\u00e4rztin\u201c: geben Sie hier den Tierarzt an, der den Test anfordert.<\/li>\n<li>\u201eAnmerkungen\u201c: optional; geben Sie hier gegebenenfalls relevante Hinweise ein.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Klicken Sie auf <b>Bestellung<\/b>. Der VetConnect PLUS-Bildschirm wird angezeigt.<\/li>\n<li>W\u00e4hlen Sie die Tests aus, die Sie anfordern m\u00f6chten. Sie k\u00f6nnen mehrere Tests gleichzeitig anfordern.<div class=\"su-box su-box-style-default alert-box-success\" id=\"\" style=\"border-color:#000000;border-radius:3px;max-width:none\"><div class=\"su-box-title\" style=\"background-color:#333333;color:#FFFFFF;border-top-left-radius:1px;border-top-right-radius:1px\">Dies ist der Box-Titel<\/div><div class=\"su-box-content su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"border-bottom-left-radius:1px;border-bottom-right-radius:1px\">\nTipp: Klicken Sie auf den Link <b>Einzelheiten <\/b>neben einem Test, um weitere Informationen \u00fcber den betreffenden Test zu lesen.<br \/>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li>Klicken Sie unten rechts auf <strong>Auftrag<\/strong>. Die Anfrage wird nun in der Patientenakte angezeigt, einschlie\u00dflich der IDEXX Order ID und des Status.<\/li>\n<li>Klicken Sie rechts auf <strong>Auftragsformular<\/strong>, um die Anfrage anzuzeigen und das Formular auszudrucken, das zusammen mit der Probe versendet werden muss.<\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"su-box su-box-style-default alert-box-success\" id=\"\" style=\"border-color:#000000;border-radius:3px;max-width:none\"><div class=\"su-box-title\" style=\"background-color:#333333;color:#FFFFFF;border-top-left-radius:1px;border-top-right-radius:1px\">Dies ist der Box-Titel<\/div><div class=\"su-box-content su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"border-bottom-left-radius:1px;border-bottom-right-radius:1px\">Legen Sie das ausgedruckte Formular unbedingt der Probe bei! Vergessen Sie nicht Ihre praxiseigenen Barcodes sowohl auf die Probe als auch auf das ausgedruckte Formular zu kleben! <\/div><\/div>\n<h1>Mehr hierzu<\/h1>\n<h2>Wie k\u00f6nnen Sie eine Order bearbeiten?<\/h2>\n<div class=\"su-box su-box-style-default alert-box-danger\" id=\"\" style=\"border-color:#000000;border-radius:3px;max-width:none\"><div class=\"su-box-title\" style=\"background-color:#333333;color:#FFFFFF;border-top-left-radius:1px;border-top-right-radius:1px\">Dies ist der Box-Titel<\/div><div class=\"su-box-content su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"border-bottom-left-radius:1px;border-bottom-right-radius:1px\">\n<p>Hinweis: Sobald die Bearbeitung einer Anfrage begonnen hat, kann sie nicht mehr bearbeitet werden.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<ol>\n<li>Gehen Sie zur Patientenakte.<\/li>\n<li>Klicken Sie neben der Laboranforderung auf <strong>Auftrag bearbeiten<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Wie k\u00f6nnen Sie eine Order stornieren?<\/h2>\n<div class=\"su-box su-box-style-default alert-box-danger\" id=\"\" style=\"border-color:#000000;border-radius:3px;max-width:none\"><div class=\"su-box-title\" style=\"background-color:#333333;color:#FFFFFF;border-top-left-radius:1px;border-top-right-radius:1px\">Dies ist der Box-Titel<\/div><div class=\"su-box-content su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"border-bottom-left-radius:1px;border-bottom-right-radius:1px\">\n<p>Hinweis: Sobald die Bearbeitung einer Anfrage begonnen hat, kann sie nicht mehr storniert werden.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<ol>\n<li>Gehen Sie zur Patientenakte.<\/li>\n<li>Klicken Sie neben der Laboranforderung auf das rote Kreuz <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"25\" height=\"29\" class=\"alignnone size-full wp-image-10434 \" src=\"https:\/\/help.animana.com\/wp-content\/uploads\/img_57db9c578e624.png\" alt=\"\" \/> um die Anfrage zu stornieren.<\/li>\n<li>Best\u00e4tigen Sie die Stornierung. Sie k\u00f6nnen w\u00e4hlen, ob die Anfrage sofort aus der Patientenakte entfernt werden soll oder sp\u00e4ter.<\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"su-box su-box-style-default alert-box-success\" id=\"\" style=\"border-color:#000000;border-radius:3px;max-width:none\"><div class=\"su-box-title\" style=\"background-color:#333333;color:#FFFFFF;border-top-left-radius:1px;border-top-right-radius:1px\">Dies ist der Box-Titel<\/div><div class=\"su-box-content su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"border-bottom-left-radius:1px;border-bottom-right-radius:1px\">\n<p>Wir empfehlen, nach einer Stornierung immer das Labor zu kontaktieren, um sicherzustellen, dass die Stornierung korrekt \u00fcbermittelt wurde.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<h2>Wo finden Sie den Status einer Order?<\/h2>\n<p>Den Status der Order finden Sie in der Patientenakte. In der Zeile \u201eReferenz-Labor\u201c sehen Sie den Status, die IDEXX Anforderungsnummer und eventuelle Notizen zur Anfrage. Nachfolgend einige Statusbeispiele:<\/p>\n<ul>\n<li>Status: Erstellt &#8211; Eine Order wurde erstellt, aber nie im VetConnect PLUS-Modul \u00fcbermittelt. Hinweis: Das kann bedeuten, dass die Order noch nicht versendet wurde.<\/li>\n<li>\n<p id=\"JSfrkis\">Status: Angefordert &#8211; Die Order wurde \u00fcber VetConnect PLUS \u00fcbermittelt.<\/p>\n<\/li>\n<li>Status: Abgebrochen &#8211; Die Order wurde storniert, aber noch nicht aus der Patientenakte entfernt. Diese Order kann gel\u00f6scht werden, indem Sie auf das rote Kreuz neben der Anfrage in der Patientenakte klicken.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Wie k\u00f6nnen Sie die Laborergebnisse anzeigen und versenden?<\/h2>\n<p>Animana \u00fcberpr\u00fcft alle 30 Minuten, ob neue Ergebnisse eingegangen sind. Sobald ein Ergebnis verf\u00fcgbar ist, wird es automatisch in Animana eingef\u00fcgt und mit einer Order in der Patientenakte verkn\u00fcpft. Jedes Ergebnis hat eine eindeutige Nummer, die sogenannte \u201eZugriffsnummer\u201c. Es kann vorkommen, dass das Labor Ergebnisse in mehreren Teilen sendet. In diesem Fall werden mehrere Zugriffsnummern unter derselben Order erstellt. Diese werden jeweils in einer eigenen Zeile in der Patientenakte angezeigt.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Die Ergebnisse k\u00f6nnen auf verschiedene Weise angezeigt werden:<\/p>\n<ol style=\"text-align: left;\">\n<li>Klicken Sie auf <strong>Ergebnis in VC+ anzeigen<\/strong>. Dadurch wird ein neues Fenster zu VetConnect PLUS ge\u00f6ffnet und das\/die Ergebnis(se) angezeigt.<\/li>\n<li>Gehen Sie zur Order und klicken Sie anschlie\u00dfend auf das <strong>PDF-Symbol<\/strong>. Dadurch wird eine PDF-Datei mit dem\/den Ergebnis(se)n ge\u00f6ffnet.<\/li>\n<li>Gehen Sie zu <em>Worklist &gt; Laborergebnisse<\/em> und klicken Sie anschlie\u00dfend auf das <strong>PDF-Symbol<\/strong>, um das\/die Ergebnis(se) anzuzeigen.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: left;\">Um die Ergebnisse zu drucken, klicken Sie auf das Druckersymbol neben dem Ergebnis.<\/p>\n<p>Um die Ergebnisse per E-Mail zu versenden, klicken Sie auf das E-Mail-Symbol neben dem Ergebnis.<\/p>\n<div class=\"su-box su-box-style-default alert-box-success\" id=\"\" style=\"border-color:#000000;border-radius:3px;max-width:none\"><div class=\"su-box-title\" style=\"background-color:#333333;color:#FFFFFF;border-top-left-radius:1px;border-top-right-radius:1px\">Dies ist der Box-Titel<\/div><div class=\"su-box-content su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"border-bottom-left-radius:1px;border-bottom-right-radius:1px\">\n<p>Wenn ein Ergebnis nicht mit einem Auftrag verkn\u00fcpft werden kann, ist es unter <em>Worklist<\/em> &gt; <em>Laborergebnisse<\/em> abrufbar. Das Ergebnis kann manuell mit einem Patienten verkn\u00fcpft werden. Siehe die <a href=\"#verwandte-artikel\">verwandten Artikeln<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<h2>Automatische Abrechnung von Referenzlabor-Tests aktivieren<\/h2>\n<p>IDEXX Referenzlabor-Tests, die \u00fcber die Patientenakte angefordert werden, k\u00f6nnen jetzt automatisch dem Kunden in Rechnung gestellt werden.<\/p>\n<ol>\n<li>Um diese Funktion zu aktivieren, gehen Sie zu <em>Einstellungen &gt; Allgemeine Einstellungen &gt; VetConnect PLUS<\/em> und aktivieren Sie das Kontrollk\u00e4stchen \u201eAutomatische Rechnungstellung f\u00fcr IDEXX-Referenzlaborauftr\u00e4ge\u201c.<\/li>\n<li>Scrollen Sie nach unten und klicken Sie auf <strong>Speichern<\/strong>.<\/li>\n<li>Wenn anschlie\u00dfend ein Test angefordert wird, werden die Kosten automatisch in der Kundenakte unter dem Tab \u201eFakturieren\u201c hinzugef\u00fcgt.<\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"su-box su-box-style-default alert-box-success\" id=\"\" style=\"border-color:#000000;border-radius:3px;max-width:none\"><div class=\"su-box-title\" style=\"background-color:#333333;color:#FFFFFF;border-top-left-radius:1px;border-top-right-radius:1px\">Dies ist der Box-Titel<\/div><div class=\"su-box-content su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"border-bottom-left-radius:1px;border-bottom-right-radius:1px\">\n<p>Damit die automatische Abrechnung \u00fcber IDEXX VetConnect PLUS funktioniert, wenn Sie diese Funktion aktivieren, m\u00fcssen IDEXX Referenzlabor-Produkte nach den folgenden Kriterien eingerichtet sein:<\/p>\n<ul>\n<li>Das Produkt muss den Produktcode enthalten, erg\u00e4nzt um den korrekten IDEXX VetConnect PLUS-Code (<em>Extras &gt; Produkte &gt; Produkte &gt; Registerkarte Bestellinfo<\/em>). Dabei handelt es sich um einen vierstelligen Code, den Sie in der VetConnect PLUS-Preisliste oder im Bestellfenster selbst finden.<\/li>\n<li>Das Produkt muss aktiv sein und unter <em>Extras &gt; Produkte &gt; Produkte &gt; Registerkarte Produktinfo<\/em> so eingestellt sein, dass es angezeigt wird (\u201eProdukt anzeigen\u201c = Ja, \u201eIn Patientenakte nicht anzeigen\u201c = nein). Auf diese Weise werden nur aktive und sichtbare Produkte ber\u00fccksichtigt.<\/li>\n<li>Wenn mehrere Exemplare desselben Produkts in Ihrer Datenbank vorhanden sind, wird nur die erste korrekte \u00dcbereinstimmung ausgew\u00e4hlt.<\/li>\n<li>Die Auswahl erfolgt auf Basis einer vollst\u00e4ndigen \u00dcbereinstimmung. Das bedeutet, wenn Sie beispielsweise SDM statt SDMA eingegeben haben, kann die automatische Abrechnung das Produkt nicht finden.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<h1>Verwandte Artikel<\/h1>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/help.animana.com\/de\/kb\/wie-fuege-ich-produkte-eines-lieferanten-hinzu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wie f\u00fcge ich Produkte eines Lieferanten hinzu?<\/a> (Tipp: W\u00e4hlen Sie beim Hinzuf\u00fcgen von IDEXX Referenzlaborprodukten \u201eidexx_reference_lab\u201d als Lieferanten aus.)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/help.animana.com\/de\/kb\/wie-verbinde-ich-mein-vetconnect-plus-konto-mit-idexx-animana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wie verbinde ich mein VetConnect PLUS-Konto mit IDEXX Animana?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/help.animana.com\/de\/kb\/in-focus-diagnostik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">In focus: IDEXX Diagnostik<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Animana haben Sie die M\u00f6glichkeit, Testanforderungen f\u00fcr das IDEXX Referenzlabor \u00fcber VetConnect PLUS zu erstellen. In diesem Artikel wird erkl\u00e4rt, wie Sie einen Test \u00fcber VetConnect PLUS anfordern und wie Sie die Ergebnisse anzeigen k\u00f6nnen. Bevor Sie beginnen Schritt-f\u00fcr-Schritt-Anleitung \u00d6ffnen Sie eine Patientenakte und klicken Sie auf IDEXX Labor&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":59,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"ht-kb-category":[2757,2647,3942],"ht-kb-tag":[1745,1748,1347,4465,4621],"class_list":["post-4653","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-referenzlabor","ht_kb_category-patientenmanagement","ht_kb_category-idexx-de","ht_kb_tag-connect-de","ht_kb_tag-laboratory-de","ht_kb_tag-produkte-filtern","ht_kb_tag-vcp-de","ht_kb_tag-vetconnect"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/4653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4653"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/4653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56032,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/4653\/revisions\/56032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ht_kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-category?post=4653"},{"taxonomy":"ht_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-tag?post=4653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}