{"id":52031,"date":"2024-09-23T15:49:32","date_gmt":"2024-09-23T13:49:32","guid":{"rendered":"https:\/\/help.animana.com\/?post_type=ht_kb&#038;p=52031"},"modified":"2025-12-09T10:27:26","modified_gmt":"2025-12-09T09:27:26","slug":"in-focus-datensicherheit","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/help.animana.com\/de\/kb\/in-focus-datensicherheit\/","title":{"rendered":"In focus: Datensicherheit"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Datensicherheit und die Allgemeine Datenschutzverordnung (DSGVO) \u2013 oder auf Englisch General Data Protection Regulation (GDPR) \u2013 sind komplexe Themen, besonders wenn Sie sich nicht t\u00e4glich damit besch\u00e4ftigen. Auf dieser Seite stellen wir Ihnen alle verf\u00fcgbaren Informationen rund um Datensicherheit, DSGVO und Ihr Animana-Account zur Verf\u00fcgung. Die Informationen auf dieser Seite werden regelm\u00e4\u00dfig erg\u00e4nzt und aktualisiert.<\/p><\/blockquote>\n<h1>Animana und Datensicherheit<\/h1>\n<p>Datensicherheit ist eine gemeinsame Verantwortung zwischen Ihnen als Nutzer und uns als Ihrem Softwareanbieter. Wir tun unser M\u00f6glichstes, um Ihre Daten auf unserer Seite sicher zu halten; Sie als Datenverarbeiter sind letztlich f\u00fcr Ihre Daten verantwortlich. Neben den Sicherheitsfunktionen von Animana und unserer st\u00e4ndigen \u00dcberwachung von Sicherheitsrisiken stellen wir Ihnen auch Werkzeuge und Ressourcen zur Verf\u00fcgung, um die Risiken eines Vorfalls in Bezug auf Ihr Animana -Account zu minimieren.<\/p>\n<p>Diese Fokus-Seite bezieht sich ausschlie\u00dflich auf die Datensicherheit in Animana. F\u00fcr Sicherheitsma\u00dfnahmen auf lokaler oder Praxis-Ebene, wie die Verwendung von Virenscannern, das Ausloggen von Benutzern, das automatische Herunterfahren Ihres Computers oder zus\u00e4tzliche betriebliche Sicherheitsvorkehrungen, empfehlen wir Ihnen, sich an Ihren IT-Administrator oder Systemadministrator zu wenden.<\/p>\n<h2>Schutz vor Missbrauch in Animana<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/help.animana.com\/wp-content\/uploads\/2408-mock-reCAPTCHA.png\" alt=\"Google reCAPTCHA\" width=\"400\" height=\"227\" \/><\/p>\n<p>Eines der Mechanismen, die Animana zur Aufrechterhaltung der Sicherheit einsetzt, ist Google reCAPTCHA, ein automatisches und nahtlos funktionierendes Anti-Missbrauchssystem. Wenn Sie das reCAPTCHA-Logo sehen, bedeutet dies, dass das System aktiv vor betr\u00fcgerischen Transaktionen sch\u00fctzt.<\/p>\n<h1>H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h1>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus kb-accordion su-spoiler-closed\" data-anchor=\"change-what\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Was ist die DSGVO?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Die DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung) ist eine Datenschutzverordnung der EU, die h\u00f6here Schutzebenen f\u00fcr die Daten von EU-B\u00fcrgern bietet.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus kb-accordion su-spoiler-closed\" data-anchor=\"change-when\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Ab wann gilt die DSGVO?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Seit dem 25. Mai 2018 ist die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) in Kraft. Das bedeutet, dass ab diesem Datum die gleiche Datenschutzgesetzgebung in der gesamten Europ\u00e4ischen Union (EU) gilt.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus kb-accordion su-spoiler-closed\" data-anchor=\"change-who\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>F\u00fcr wen gilt die DSGVO?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Die DSGVO hat einen sehr umfassenden Anwendungsbereich. Sie gilt f\u00fcr alle Unternehmen, die personenbezogene Daten von Personen verarbeiten und speichern, die in der Europ\u00e4ischen Union ans\u00e4ssig sind, unabh\u00e4ngig vom Standort des Unternehmens. Die Verordnung gilt auch in der Schweiz, Norwegen, Island und Liechtenstein und wird nach dem Brexit auch im Vereinigten K\u00f6nigreich gelten.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus kb-accordion su-spoiler-closed\" data-anchor=\"change-sanctions\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Welche Sanktionen drohen bei Nichtbeachtung der DSGVO?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Organisationen k\u00f6nnen eine Geldstrafe von bis zu 4 % des j\u00e4hrlichen weltweiten Umsatzes oder 20 Millionen Euro f\u00fcr schwere Verst\u00f6\u00dfe gegen die DSGVO erhalten.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus kb-accordion su-spoiler-closed\" data-anchor=\"change-idexx\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Animana ist Teil von IDEXX, was unternimmt IDEXX, um die DSGVO einzuhalten?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>IDEXX betrachtet die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Verarbeitung personenbezogener Daten als sehr wichtig und wesentlich f\u00fcr die Erf\u00fcllung unserer Ziele und Richtlinien. Wir haben sorgf\u00e4ltig an der Einhaltung der DSGVO gearbeitet. Unsere Bem\u00fchungen umfassen Investitionen in unser Cybersecurity-Programm, die \u00dcberarbeitung unserer Datenschutzrichtlinie und die Bewertung von Kundenbeziehungen, in denen personenbezogene Daten geteilt werden. Diese Bewertung umfasst die Festlegung, in welchen F\u00e4llen eine formellere Best\u00e4tigung unserer gegenseitigen Verpflichtungen zum Datenschutz durch eine Datenschutzvereinbarung (Data Protection Agreement, DPA) erforderlich ist.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus kb-accordion su-spoiler-closed\" data-anchor=\"change-difference\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Was ist der Unterschied zwischen einem Datenverantwortlichen und einem Datenverarbeiter?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Ein Datenverantwortlicher bestimmt die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten. Ein Datenverarbeiter verarbeitet personenbezogene Daten im Auftrag eines Datenverantwortlichen. Kunden von IDEXX werden in der Regel als Datenverantwortliche f\u00fcr alle personenbezogenen Daten fungieren, die sie IDEXX im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste von IDEXX zur Verf\u00fcgung stellen. IDEXX ist der Datenverarbeiter und verarbeitet personenbezogene Daten im Namen des Datenverantwortlichen, wenn der Datenverantwortliche die Dienste von IDEXX Animana nutzt.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus kb-accordion su-spoiler-closed\" data-anchor=\"change-third-parties\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Darf Animana meine Daten an Dritte weitergeben?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Wir als Unternehmen sind, ebenso wie Sie, an die DSGVO, die Datenschutz-Grundverordnung, gebunden. Die Bu\u00dfgelder, die die Datenschutzbeh\u00f6rde bei der unrechtm\u00e4\u00dfigen Weitergabe von Daten oder der Nichteinhaltung der DSGVO verh\u00e4ngen kann, sind astronomisch. Wir tun alles, sowohl in der Animana -Plattform als auch in unseren Verfahren zur Daten\u00fcbertragung, um sicherzustellen, dass Ihre Daten sicher behandelt werden. In der DSGVO ist festgelegt, wer Daten anfordern darf und wer der verantwortliche Datenverarbeiter ist. Nur der verantwortliche Datenverarbeiter darf Daten an einen Antragsteller weitergeben und dies nur unter bestimmten Umst\u00e4nden.<\/p>\n<p>Im Fall von Animana sind wir nach der DSGVO kein verantwortlicher Datenverarbeiter; das bedeutet, dass wir niemals ohne Ihre Zustimmung Daten an einen Antragsteller weitergeben d\u00fcrfen. Sie als Praxis sind der verantwortliche Datenverarbeiter; wir verarbeiten nur Daten in Ihrem Auftrag. Anfragen von Kunden, Versicherungen und Disziplinargerichten werden immer \u00fcber den verantwortlichen Datenverarbeiter abgewickelt. Es kommt vor, dass Menschen uns wegen einer solchen Anfrage kontaktieren. Diese verweisen wir immer an die Praxis. Dies gilt auch f\u00fcr das Einsehen von \u00c4nderungen \u2013 auch das kann nur \u00fcber Sie erfolgen.<\/p>\n<p>Die einzige Ausnahme hiervon ist die Justiz- oder Exekutivbeh\u00f6rde, wie die Polizei, die Steuerbeh\u00f6rde oder die BVL. Ein Antrag dieser Parteien muss immer, ohne Ausnahme, \u00fcber eine gerichtliche Anordnung oder ein Durchsuchungsbefehl erfolgen. Wenn wir eine solche Anordnung f\u00fcr die \u00dcbermittlung von Daten aus einem Animana -Account erhalten, zum Beispiel zur Untersuchung eines Wirtschaftsstraftats oder einer Strafsache, leiten wir diese Anordnung an unsere Rechtsabteilung weiter. Diese pr\u00fcft, ob die anfordernde Partei befugt ist, einen Durchsuchungsbefehl f\u00fcr die angeforderten Daten auszustellen. Ist der Antrag juristisch korrekt, sind wir verpflichtet, die Daten zu \u00fcbermitteln. Eine direkte Anfrage ohne gerichtliche Anordnung oder Durchsuchungsbefehl werden wir immer ablehnen, da es uns nach der DSGVO verboten ist, personenbezogene Daten weiterzugeben, f\u00fcr die wir nicht der verantwortliche Datenverarbeiter sind.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus kb-accordion su-spoiler-closed\" data-anchor=\"change-subcontractors\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Verwendet Animana Unterauftragnehmer zur Verarbeitung personenbezogener Daten aus den Dienstleistungsbedingungen von IDEXX Animana?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Ja, wir verwenden Unterauftragnehmer als Datenverarbeiter. Unsere Unterauftragnehmer und Standorte finden Sie auf <a href=\"https:\/\/software.idexx.de\/faq\/#toggle-id-8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dieser<\/a> Seite.<\/p>\n<p>Unsere Dienstleistungsbedingungen finden Sie auf <a href=\"https:\/\/software.idexx.nl\/gtc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dieser<\/a> Seite.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus kb-accordion su-spoiler-closed\" data-anchor=\"change-gegevensbewerker\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Wo finde ich die Datenverarbeitungsvereinbarung?<br \/>\n<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Die Datenverarbeitungsvereinbarung finden Sie auf <a href=\"https:\/\/software.idexx.nl\/gtc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dieser<\/a> Seite.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus kb-accordion su-spoiler-closed\" data-anchor=\"change-gtc\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Wo finde ich die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen finden Sie auf <a href=\"https:\/\/software.idexx.nl\/gtc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dieser<\/a> Seite.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>Sonstiges<\/h1>\n<h2>Hintergrundinformationen<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/law\/law-topic\/data-protection\/data-protection-eu_de\">Website der Europ\u00e4ischen Kommission zur Datensicherheit<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/help.animana.com\/de\/kb\/idexx-animana-und-dsgvo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wichtige Informationen zur IDEXX Animana -Funktionalit\u00e4t und DSGVO<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Blogs<\/h2>\n<div class=\"su-row blog-promo\">\n<div class=\"su-column su-column-size-1-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/software.idexx.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2511-soc.jpg\" \/><\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-2-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<h2>Die Risiken der Nutzung von Veterin\u00e4rsoftware ohne anerkannte Sicherheitsstandards<\/h2>\n<a href=\"https:\/\/software.idexx.de\/die-risiken-der-nutzung-von-veterinaersoftware-ohne-anerkannte-sicherheitsstandards\/\" class=\"su-button su-button-style-default kb-su-button-primary\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#2D89EF;border-color:#246ec0;border-radius:7px\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:0px 20px;font-size:16px;line-height:32px;border-color:#6cadf4;border-radius:7px;text-shadow:none\"> Weiterlesen<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datensicherheit und die Allgemeine Datenschutzverordnung (DSGVO) \u2013 oder auf Englisch General Data Protection Regulation (GDPR) \u2013 sind komplexe Themen, besonders wenn Sie sich nicht t\u00e4glich damit besch\u00e4ftigen. Auf dieser Seite stellen wir Ihnen alle verf\u00fcgbaren Informationen rund um Datensicherheit, DSGVO und Ihr Animana-Account zur Verf\u00fcgung. Die Informationen auf dieser Seite&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":22,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"ht-kb-category":[2748],"ht-kb-tag":[4290,4294,2850,3808],"class_list":["post-52031","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-faq-de","ht_kb_tag-datensicherheit","ht_kb_tag-ds-gvo","ht_kb_tag-dsgvo","ht_kb_tag-infocus-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/52031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52031"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/52031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55062,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/52031\/revisions\/55062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ht_kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-category?post=52031"},{"taxonomy":"ht_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-tag?post=52031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}