{"id":56188,"date":"2026-04-09T14:41:58","date_gmt":"2026-04-09T12:41:58","guid":{"rendered":"https:\/\/help.animana.com\/?post_type=ht_kb&#038;p=56188"},"modified":"2026-05-12T15:34:57","modified_gmt":"2026-05-12T13:34:57","slug":"wie-erstelle-ich-einen-termin-aus-der-patientenakte","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/help.animana.com\/de\/kb\/wie-erstelle-ich-einen-termin-aus-der-patientenakte\/","title":{"rendered":"Wie erstelle ich einen Termin aus der Patientenakte?"},"content":{"rendered":"<p>In Ihrer Praxis werden den ganzen Tag \u00fcber Termine im Kalender gebucht. In Animana k\u00f6nnen Sie auf drei verschiedene Arten einen Termin erstellen: direkt aus dem Kalender, aus der Kunden-\/Patientenakte oder indem ein Kunde selbst online einen Termin in Ihrer Praxis bucht (wenn Sie ein Online-Terminbuchungssystem verwenden). Dieser Artikel erl\u00e4utert, wie Sie einen Termin aus einer Patientenakte in Animana erstellen.<\/p>\n<h1>Bevor Sie beginnen<\/h1>\n<div class=\"su-box su-box-style-default alert-box-info\" id=\"\" style=\"border-color:#000000;border-radius:3px;max-width:none\"><div class=\"su-box-title\" style=\"background-color:#333333;color:#FFFFFF;border-top-left-radius:1px;border-top-right-radius:1px\">Dies ist der Box-Titel<\/div><div class=\"su-box-content su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"border-bottom-left-radius:1px;border-bottom-right-radius:1px\">\n<p>Stellen Sie sicher, dass Ihre Kalendergruppen, Kalenderb\u00fccher und Terminarten wie gew\u00fcnscht eingerichtet sind, bevor Sie fortfahren.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<h1>Schritt-f\u00fcr-Schritt-Anleitung<\/h1>\n<ol>\n<li>Gehen Sie zur Patientenakte.<\/li>\n<li>Klicken Sie oben auf die Schaltfl\u00e4che <strong>Termin<\/strong>. Je nach Ihren Einstellungen finden Sie diese Option entweder in der Reihe der blauen Aktionsschaltfl\u00e4chen oder im Dropdown-Men\u00fc &#8222;Weitere Aktionen&#8220; oben links in der Patienten- oder Herdenakte.<\/li>\n<li>Sie werden automatisch zum Kalender weitergeleitet und sehen ein Termin-Popup, in dem die Kunden- und Patientendaten bereits ausgef\u00fcllt sind.<\/li>\n<li>W\u00e4hlen Sie ein \u201eKalenderbuch\u201c aus. Kalenderb\u00fccher sind die Spalten in Ihrem Kalender.<\/li>\n<li>Im Feld \u201eDatum\u201c ist das heutige Datum eingetragen. \u00c4ndern Sie das Datum bei Bedarf, indem Sie es entweder in das Feld eingeben (TT-MM-JJJJ) oder auf <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14524 \" src=\"https:\/\/help.animana.com\/wp-content\/uploads\/img_59db8290ef3ca.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" \/> klicken, um ein Datum aus dem Kalender auszuw\u00e4hlen. M\u00f6chten Sie einen wiederkehrenden Termin erstellen, sehen Sie sich die <a href=\"#verwandte-artikel\">verwandten Artikel<\/a> an.<\/li>\n<li>W\u00e4hlen Sie unter \u201eArt\u201c die passende Option aus dem Dropdown-Men\u00fc. Terminarten haben eine vordefinierte Beschreibung und Dauer und k\u00f6nnen au\u00dferdem farblich gekennzeichnet sein. Dies wird unter <em>Einstellungen<\/em> &gt; <em>Allgemeine Einstellungen &gt; Terminart <\/em>festgelegt.<\/li>\n<li>\u00c4ndern Sie die \u201eZeit\u201c auf die gew\u00fcnschte Terminzeit.<\/li>\n<li>Die \u201eDauer\u201c des Termins wird entsprechend der Definition f\u00fcr den ausgew\u00e4hlten Termin-Typ (Schritt 6) ausgef\u00fcllt. Sie k\u00f6nnen die Dauer manuell anpassen.<\/li>\n<li>M\u00f6chten Sie einen Termin bei einem bestimmten Kollegen erstellen, geben Sie den Kollegen im Feld \u201eTermin f\u00fcr\u201c ein. Sobald Sie ein Zeichen in dieses Feld eingeben, zeigt Animana ein Dropdown-Men\u00fc mit passenden Kollegen an. Klicken Sie auf den Namen des Kollegen, den Sie dem Termin zuweisen m\u00f6chten.<\/li>\n<li>Standardm\u00e4\u00dfig wird Ihr eigener Name im Feld \u201eDurch\u201c als Ersteller des Termins angezeigt. Wenn Sie diesen Namen \u00e4ndern m\u00f6chten, klicken Sie auf das X hinter Ihrem Namen und geben Sie einen anderen Benutzernamen ein.<\/li>\n<li>Standardm\u00e4\u00dfig ist im Feld \u201ein\u201c der Standort eingetragen, an dem Sie aktuell angemeldet sind. Passen Sie den Standort an, wenn Sie den Termin f\u00fcr einen anderen Standort erstellen. Die Informationen aus diesem Feld k\u00f6nnen im Text einer automatischen Terminerinnerung verwendet werden. <a href=\"#kann-ich-automatisch-eine-bestaetigung-fuer-einen-erstellten-termin-versenden\">Mehr dazu<\/a>.<\/li>\n<li>Bei Bedarf k\u00f6nnen zus\u00e4tzliche Informationen zum Termin im Feld \u201eBemerkung\u201c eingetragen werden.<\/li>\n<li>Klicken Sie auf <strong>Speichern<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<h1>Mehr hierzu<\/h1>\n<h2>Kann ich auch einen Termin f\u00fcr einen Tierpfleger anstelle des Eigent\u00fcmers erstellen?<\/h2>\n<p>Ja, das ist m\u00f6glich. Stellen Sie sicher, dass Sie in Schritt 1 der <a href=\"#schritt-fuer-schritt-anleitung\">Schritt-f\u00fcr-Schritt-Anleitung<\/a> die Patientenakte beim Tierpfleger anstelle des Eigent\u00fcmers \u00f6ffnen. Die \u00fcbrigen Schritte sind identisch.<\/p>\n<div class=\"su-box su-box-style-default alert-box-success\" id=\"\" style=\"border-color:#000000;border-radius:3px;max-width:none\"><div class=\"su-box-title\" style=\"background-color:#333333;color:#FFFFFF;border-top-left-radius:1px;border-top-right-radius:1px\">Dies ist der Box-Titel<\/div><div class=\"su-box-content su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"border-bottom-left-radius:1px;border-bottom-right-radius:1px\">\n<ul>\n<li>Wenn Sie einen Termin f\u00fcr den Tierpfleger eines Tieres erstellen, wird die Rechnung an den Eigent\u00fcmer gesendet.<\/li>\n<li>Wenn Sie automatische Terminerinnerungen verwenden und einen Termin im Namen des Tierpflegers erstellen, erh\u00e4lt der Tierpfleger die Terminerinnerung (nicht der Eigent\u00fcmer).<\/div><\/div><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Kann ich automatisch eine Best\u00e4tigung f\u00fcr einen erstellten Termin versenden?<\/h2>\n<p>Ja, das ist m\u00f6glich. Dazu m\u00fcssen Sie in Animana eine Regel erstellen, die direkt beim Einbuchen eines Termins automatisch eine Terminerinnerung an den Tierhalter versendet. Weitere Informationen zu automatischen Terminerinnerungen finden Sie in den verwandten Artikeln unten.<\/p>\n<h1><span id=\"Gerelateerde_artikelen\">Verwandte Artikel<\/span><\/h1>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/help.animana.com\/de\/kb\/wie-erstelle-ich-einen-serientermin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wie erstelle ich einen Serientermin?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/help.animana.com\/de\/kb\/wie-richte-ich-automatische-terminerinnerungen-ein\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wie richte ich automatische Terminerinnerungen ein?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Ihrer Praxis werden den ganzen Tag \u00fcber Termine im Kalender gebucht. In Animana k\u00f6nnen Sie auf drei verschiedene Arten einen Termin erstellen: direkt aus dem Kalender, aus der Kunden-\/Patientenakte oder indem ein Kunde selbst online einen Termin in Ihrer Praxis bucht (wenn Sie ein Online-Terminbuchungssystem verwenden). Dieser Artikel erl\u00e4utert,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":22,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"ht-kb-category":[2647,3500],"ht-kb-tag":[2439,1242,1596,434,4678],"class_list":["post-56188","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-patientenmanagement","ht_kb_category-die-basis","ht_kb_tag-agenda-2-de","ht_kb_tag-rechnungsart","ht_kb_tag-termin","ht_kb_tag-termine","ht_kb_tag-tierpfleger"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/56188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56188"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/56188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56315,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/56188\/revisions\/56315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ht_kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-category?post=56188"},{"taxonomy":"ht_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.animana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-tag?post=56188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}