{"id":56502,"date":"2026-06-02T14:59:16","date_gmt":"2026-06-02T12:59:16","guid":{"rendered":"https:\/\/help.animana.com\/?post_type=ht_kb&p=56502"},"modified":"2026-08-18T10:06:46","modified_gmt":"2026-08-18T08:06:46","slug":"wie-erstelle-ich-einen-kostenvoranschlag-fuer-eine-behandlung","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/help.animana.com\/de\/kb\/wie-erstelle-ich-einen-kostenvoranschlag-fuer-eine-behandlung\/","title":{"rendered":"Wie erstelle ich einen Kostenvoranschlag f\u00fcr eine Behandlung?"},"content":{"rendered":"

Es ist m\u00f6glich, im Voraus einen Kostenvoranschlag bzw. eine Preisindikation f\u00fcr die Behandlung eines Patienten zu erstellen. Auf diese Weise k\u00f6nnen Sie Tierhalter beispielsweise \u00fcber die Kosten einer Operation informieren. Au\u00dferdem erh\u00e4lt der Tierhalter einen transparenten \u00dcberblick dar\u00fcber, wie sich die Kosten zusammensetzen.<\/p>\n

Die Kostenvoranschlag wird in der Patientenakte gespeichert und kann jederzeit eingesehen werden. Auch dann, wenn sie von einem Kollegen erstellt wurde. In diesem Artikel wird erl\u00e4utert, wie Sie eine Kostenvoranschlag erstellen.<\/p>\n

Bevor Sie beginnen<\/h1>\n
Dies ist der Box-Titel<\/div>
\n

Es ist m\u00f6glich, eine Standard-Fu\u00dfzeile f\u00fcr alle Kostenvoranschlagen einzurichten. Um diese Fu\u00dfzeile bearbeiten zu k\u00f6nnen, ben\u00f6tigen Sie die entsprechenden Zugriffsrechte. Die Zugriffsrechte k\u00f6nnen vom Administrator in Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Funktionen Verwalten<\/i> angepasst werden. Weitere Informationen finden Sie in den verwandten Artikeln<\/a> am Ende dieses Artikels.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

Schritt-f\u00fcr-Schritt-Anleitung<\/h1>\n
    \n
  1. \u00d6ffnen Sie die Patientenakte des Patienten, f\u00fcr den Sie eine Kostenvoranschlag erstellen m\u00f6chten.
    Dies ist der Box-Titel<\/div>
    Die M\u00f6glichkeit, eine Kostenvoranschlag zu erstellen, ist nur in der Patientenakte (und in der Herdenakte) verf\u00fcgbar.<\/div><\/div><\/li>\n
  2. Klicken Sie oben auf die Schaltfl\u00e4che Kostenvoranschlag<\/strong>. Je nach Ihren Einstellungen finden Sie diese Option entweder in der Reihe der blauen Aktionsschaltfl\u00e4chen oder im Dropdown-Men\u00fc „Weitere Aktionen“ oben links in der Patienten- oder Herdenakte.<\/li>\n
  3. \u00dcberpr\u00fcfen Sie oben die Felder \u201eDatum\u201c und \u201eMitarbeiter\u201c. Diese werden automatisch ausgef\u00fcllt, k\u00f6nnen jedoch manuell angepasst werden.<\/li>\n
  4. Im Feld \u201eBemerkungen\u201c k\u00f6nnen Sie einen Begleittext eingeben. Dieser wird beim Ausdrucken der Kostenvoranschlag angezeigt. Die Bemerkung wird au\u00dferdem in der Patientenakte gespeichert.<\/li>\n
  5. Geben Sie den Produktnamen in das erste Feld ein oder w\u00e4hlen Sie im zweiten Feld eine Produktgruppe aus.<\/li>\n
  6. W\u00e4hlen Sie im dritten Feld das richtige Produkt aus den Ergebnissen aus.<\/li>\n
  7. Geben Sie im n\u00e4chsten Feld die Menge an. Standardm\u00e4\u00dfig ist \u201e1,0\u201c eingetragen.<\/li>\n
  8. Geben Sie bei Bedarf den Rabattprozentsatz ein. Wenn Sie keinen Rabatt gew\u00e4hren m\u00f6chten, lassen Sie diesen auf 0 % stehen.<\/li>\n
  9. Klicken Sie auf Hinzuf\u00fcgen<\/strong>, um das Produkt zur Kostenvoranschlag hinzuzuf\u00fcgen. Das Produkt wird unten hinzugef\u00fcgt und der Gesamtbetrag des Kostenvoranschlags wird aktualisiert.<\/li>\n
  10. F\u00fcgen Sie auf diese Weise alle Produkte hinzu. Wurde ein Produkt versehentlich hinzugef\u00fcgt, kann es durch Klick auf \"\" neben dem entsprechenden Produkt wieder entfernt werden.<\/li>\n
  11. Klicken Sie unten auf die Schaltfl\u00e4che Speichern<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n

    Mehr hierzu<\/h1>\n

    Wie teile ich eine Kostenvoranschlag?<\/h2>\n

    Klicken Sie in Schritt 11 oben nicht auf die Schaltfl\u00e4che Speichern, sondern auf Speichern und Drucken<\/strong>, um eine PDF-Version der Kostenvoranschlag zu erstellen und herunterzuladen.<\/p>\n

    Wenn Sie die Kostenvoranschlag lieber direkt per E-Mail an den Tierhalter senden m\u00f6chten, klicken Sie auf Speichern und senden<\/strong>, um den E-Mail-Bildschirm mit der Kostenvoranschlag als Anhang zu \u00f6ffnen.<\/p>\n

    Bitte beachten Sie: Ihre Bemerkung wird ebenfalls auf der Kostenvoranschlag ausgedruckt.<\/p>\n

    Wie rechne ich die Kostenvoranschlag ab?<\/h2>\n

    Wenn der Kostenvoranschlag zur Verrechnung bereit ist, k\u00f6nnen Sie Chargen f\u00fcr Produkte mit Chargenregistrierung automatisch zuweisen lassen.<\/p>\n

      \n
    1. Klicken Sie in der Patientenakte auf den Kostenvoranschlag, um ihn zu \u00f6ffnen.<\/li>\n
    2. Aktivieren Sie das Kontrollk\u00e4stchen „Chargen automatisch zuweisen“, wenn Sie Produkte mit Chargennummern verwendet haben. Wenn diese Option aktiviert ist, weist das System im Hintergrund automatisch eine Charge mit ausreichendem Bestand zu, sobald Sie die Artikel im n\u00e4chsten Schritt verrechnen.<\/li>\n
    3. Klicken Sie auf Verrechnen<\/strong>.<\/li>\n
    4. Die Produkte werden der Rechnung hinzugef\u00fcgt. \u00dcberpr\u00fcfen Sie in der Rechnungs\u00fcbersicht die zugewiesene Chargennummer und das Haltbarkeitsdatum der betreffenden Produkte. Bei Bedarf k\u00f6nnen Sie auf den Produktnamen klicken, um die Charge oder die Menge zu \u00e4ndern.*<\/li>\n
    5. Haben Sie zus\u00e4tzliche Produkte verwendet, die nicht im Kostenvoranschlag enthalten waren, k\u00f6nnen Sie diese auf die gewohnte Weise hinzuf\u00fcgen, indem Sie oben in der Patientenakte auf die Schaltfl\u00e4che Rechnung erstellen <\/b>klicken.<\/li>\n<\/ol>\n

      * Animana weist nur Produkten automatisch eine Charge zu, f\u00fcr die die Chargenregistrierung verwendet wird. Es wird eine Charge zugewiesen, die ausreichenden Bestand enth\u00e4lt. Ist f\u00fcr ein Produkt keine Charge mit ausreichendem Bestand verf\u00fcgbar, bleibt die Rechnungszeile ohne zugewiesene Charge. Weisen Sie in diesem Fall manuell eine Charge zu. \u00dcberpr\u00fcfen Sie immer, ob die automatisch zugewiesene Charge korrekt ist, bevor Sie die Rechnung abschlie\u00dfen.<\/p>\n

      Verwandte Artikel<\/h1>\n